Yowamushi Pedal Go!! Wiki
Advertisement
Yowamushi Pedal Go!! Wiki
New Generation Character Song Vol. 3
Kishio Daisuke

Matsuoka Yoshitsugu

Release Date 24 May, 2017
Featured Order
preceded by
New Generation Character Song Vol. 2
followed by
New Generation Character Song Vol. 4
Character Song CD List

The third volume of the Yowamushi Pedal New Generation character song CDs from features Teshima Junta (voiced by Kishio Daisuke) and Aoyagi Hajime (voiced by Matsuoka Yoshitsugu).

Tracks[]

1. Own Way
2. Futatsu no Ashiato (二つの足跡)
3. Own Way (Karaoke Version)
4. Futatsu no Ashiato (Karaoke Version)


Own Way[]

Audio[]

tsumiagete kita keiken sairyou wo eranda hazu
dakedo sukoshi todokanai ame ga furu sora
tomoni nayami susunda onaji takami wo mezashite
keta hazure no jounetsu ni mune wo utareta

kodou ga takanaru itsu demo hai agatte
doryoku no kakera wo yose atsumeru

kono te wa sainou mo sensu mo aru wake janai kedo
nigirishimeta yakusoku ga kotae dashite kureru
haruka mae wo mitsumeru manazashi akiramenai sa
orera nari no yarikata de oitsukou

kuyashi sa wo kamishimetara takusu omoi ni kaeyou
furishiboru koe to tomoni kitai wo kakeru
neriageta sakuryaku de atama to ashi wo mawashite
ichidan ue ni iku tame hashiri tsudzukeru

kawaita nodo kara sakebi mo hibikanai ga
heiki sa kikoe teru hanare tete mo

kono mama shinrai to kizuna wo tazusaete mukaou
ichido kiri no kisekida to shite mo dashinuite ku
tatoe tōi kyori ga kokoro wo madowa seyoutomo
orera nari ni tsuyokunaru mata aou

kitai mo sa renakatta ano goro to wa chigau
matte iru yatsu ga irukara

kono te wa sainou mo sensu mo aru wake janai kedo
takami e tadori tsuku tame hikari tsukami torou
haruka mae wo mitsumeru manazashi akiramenai sa
shinjite iru nakama e to oitsukou

shinrai to kizuna wo tazusaete mukaou
ichido kiri no kisekida to shite mo dashinuite ku
tatoe tōi kyori ga kokoro wo madowa seyoutomo
orera nari ni tsuyoku naru mata aou

tagai ni takame ai hagemashi au hibi ya
jibun jishin no kanousei ni kidzuku hibi datte sou
subete ga kono basho e to ima tsunagaru tame no fuseki sa
orera dakara dekiru nda oitsukou oikosou

transliteration credit

積み上げてきた経験 最良を選んだはず
だけど少し届かない 雨が降る空
ともに悩み進んだ 同じ高みを目指して
ケタ外れの情熱に 胸を打たれた

鼓動が高鳴る いつでも這い上がって
努力のかけらを 寄せ集める

この手は才能もセンスも ある訳じゃないけど
握りしめた約束が 答え出してくれる
はるか前を見つめる眼差し 諦めないさ
俺らなりのやり方で 追いつこう

悔しさを噛み締めたら 託す想いに変えよう
振り絞る声とともに 期待をかける
練り上げた策略で 頭と脚を回して
一段上に行くため 走り続ける

乾いた喉から 叫びも響かないが
平気さ聞こえてる 離れてても

このまま信頼と絆を 携えて向かおう
一度きりのキセキだとしても 出し抜いてく
たとえ遠い距離が心を 惑わせようとも
俺らなりに強くなる また会おう

期待もされなかった あの頃とは違う
待っているヤツがいるから

この手は才能もセンスも ある訳じゃないけど
高みへ辿り着くため光 掴み取ろう
はるか前を見つめる眼差し 諦めないさ
信じている仲間へと 追いつこう

信頼と絆を 携えて向かおう
一度きりのキセキだとしても 出し抜いてく
たとえ遠い距離が心を 惑わせようとも
俺らなりに強くなる また会おう

互いに高め合い励まし合う日々や
自分自身の可能性に気付く日々だってそう
全てがこの場所へと今 繋がるための布石さ

俺らだからできるんだ 追いつこう 追い越そう

Futatsu no Ashiato[]

Audio[]

hitotsu dake ja mienai risou futatsu areba
nanbai mo irokoku kasanatte genjitsu ni kae rareru
itsuka akirameteita bijon tachi mukaeru
nankai mo chousen wo kurikaeshi youyaku kidzuita nda

toki niwa hora mayoi soude onaji ishi wo kakunin shi tari
daremo ni tenai mirai no katachi ni mo mae ni (mae ni) susumu (susumu)
shikaku wa arudarou

sagashite ita mono wa kitto tonari ni iru yatsu ga sotto
oshiete kureta hazudaro kakaete saki e to mukaou
fuan ni naru toki moatte nigetaku naru toki moatte
sore demo ayunde kita ashiato wa tsudzuite yuku uso janai

hitori dake ja tojite shimau tobirade sae
awaseta chikara de hiraite yuku sore ga oretachi daro
nugui kirenai kako no jibun ukeiretara
egaita ima e to tsunagatte mata tsugi wo shimesu nda

kireida to wa ienai youna doromamire de agaite demo
hokori takai hana o sakasete yarou yume ni (yume ni) idomu (idomu)
kakugo wa dekitakara

mezashite ita basho wa zutto magarikuneru michi no mukou
nagamete iru dake janaku kowagarazu ippo zutsu fumou
irekawari ni sasae atte kokoro no oku de shinji atte
itsushika kodoku to tatakau toki ga kita to shite mo tachimukaou

moraete ita ano goro kara watashite yuku kyou ni kawaru
daremo ni tenai mirai no katachi ni mo mae ni (mae ni) susumu (susumu)
shikaku wa arudarou

kizande kita tokei no hari omoide toka yakusoku wo
koko made hakonde kita korekara mo tsurete yukou

sagashite ita mono wa kitto tonari ni iru yatsu ga sotto
oshiete kureta hazudaro kakaete saki e to mukaou
fuan ni naru toki moatte nigetaku naru toki moatte
sore demo ayunde kita ashiato wa tsudzuite yuku uso janai

transliteration credit

一つだけじゃ見えない理想 二つあれば
何倍も色濃く重なって 現実に変えられる
いつか諦めていたビジョン 立ち向かえる
何回も挑戦を繰り返し ようやく気付いたんだ

時にはほら迷いそうで 同じ意思を確認したり
誰も似てない未来の形にも 前に(前に) 進む(進む)
資格はあるだろう

探していたモノはきっと 隣にいるヤツがそっと
教えてくれたはずだろ 抱えて先へと向かおう
不安になる時もあって 逃げたくなる時もあって
それでも歩んできた足跡は続いてゆく 嘘じゃない

一人だけじゃ閉じてしまう 扉でさえ
合わせた力で開いてゆく それが俺たちだろ
拭いきれない過去の自分 受け入れたら
描いた今へと繋がって また次を示すんだ

綺麗だとは言えないような 泥まみれであがいてでも
誇り高い花を咲かせてやろう 夢に(夢に) 挑む(挑む)
覚悟はできたから

目指していた場所はずっと 曲がりくねる道の向こう
眺めているだけじゃなく 怖がらず一歩ずつ踏もう
入れ替わりに支えあって こころの奥で信じあって
いつしか孤独と戦う時がきたとしても 立ち向かおう

貰えていたあの頃から 渡してゆく今日に変わる
誰も似てない未来の形にも 前に(前に) 進む(進む)
資格はあるだろう

刻んできた時計の針 思い出とか約束を
ここまで運んできた これからも連れてゆこう

探していたモノはきっと 隣にいるヤツがそっと
教えてくれたはずだろ 抱えて先へと向かおう
不安になる時もあって 逃げたくなる時もあって

それでも歩んできた足跡は続いてゆく 嘘じゃない

Advertisement