FANDOM


"Gross! Gross!! Grooooss!!"
This article contains untranslated media. Trusted translators are welcome to contribute the following:
  • English lyrics for My Voice ;
  • English lyrics for LIFE .

My Voice (僕の声) is the name of a single by Rhythmic Toy World. The song was used as the first opening for the fourth season of the Yowamushi Pedal anime from episodes 1 through 12.

Tracks

1. My Voice (僕の声)
2. LIFE
3. My Voice (Off Vocal)
4. LIFE (Off Vocal)


My Voice

Coming Soon...

"Matteta'n da yo"
Kikoeta koe mukau hougaku he
Hashiri tsuzukeru

Boku ni shika dekinai koto
Hitotsu dake demo attara
Tsuyoku nareru no kana?
Fumidasenai riyuu wo
Naraberu jibun ga kirai da

Isshou bun kaketa yume wa mada haruka saki de
Sore demo mae wa muketeru

Ganbare ikiru hito kimi wa yowasa kakusanai hito hontou wa tsuyoi hito
Ganbare ikiru hito kimi wa dareka wo omoeru hito hontou wa tsuyoi hito
Nando demo nando demo
Maketa jibun ga tsuyosa ni kawatteku
"Matteta'n da yo"
Kikoeta koe mukau hougaku he
Hashiri tsuzukeru

Dareka ni mitomete hoshikute
Demo wakatta you na kao mo saretaku nakute
Fukiyou sugiru no wa wakatteru
Demo "jibun" wa "dareka" ni yuzurenai

Haruka saki ga mirai nara sonna no iranai
Tada kono toki wo moyasu dake

Ganbare ikiru hito kimi wo warai tobasu yatsura wo warai tobashite ikou
Ganbare ikiru hito "kyou" wa "ashita" wo kaeru kibou furu SUPIIDO de ikou
Moshi kimi ga kimi jishin ni make sou ni natte tasuke wo yobu nara
Dokomademo todokeru yo ike boku no koe kimi yo ganbare

Yaritakunai nara yaranakute ii yo
Nigedashitai nara nigedashite ii yo
Demo kimi wa sore wo erabanai hontou ni tsuyoi hito

Dokomade ikeru kana?
Konna boku ni mo dekiru kana?
Ashita wo mukae utsu
Sonna kaishin no ichigeki wo

Ganbare ikiru hito kimi wa yowasa kakusanai hito hontou wa tsuyoi hito
Ganbare ikiru hito kimi wa dareka wo omoeru hito hontou wa tsuyoi hito
Ame no hi mo kaze no hi mo
Makenai you na manazashi wo motteru
"Matteta'n da yo"
Kikoeta koe mukau hougaku he
Hashiri tsuzukeru

transliteration credit

「待ってたんだよ」
聴こえた声 向かう方角へ
走り続ける

僕にしか出来ない事
一つだけでもあったら
強くなれるのかな?
踏み出せない理由を
並べる自分が嫌いだ

一生分かけた夢はまだ遥か先で
それでも前は向けてる

頑張れ生きる人 君は弱さ隠さない人 本当は強い人
頑張れ生きる人 君は誰かを思える人 本当は強い人
何度でも何度でも
負けた自分が強さに変わってく
「待ってたんだよ」
聴こえた声 向かう方角へ
走り続ける

誰かに認めて欲しくて
でも分かったような顔もされたくなくて
不器用すぎるのは分かってる
でも“自分”は“誰か”に譲れない

遥か先が未来ならそんなのいらない
ただこの時を燃やすだけ

頑張れ生きる人 君を笑い飛ばす奴らを笑い飛ばしていこう
頑張れ生きる人 “今日”は“明日”を変える希望 フルスピードで行こう
もし君が君自身に負けそうになって助けを呼ぶなら
どこまでも届けるよ 行け僕の声 君よ頑張れ

やりたくないならやらなくていいよ
逃げ出したいなら逃げ出していいよ
でも君はそれを選ばない 本当に強い人

どこまで行けるかな?
こんな僕にもできるかな?
明日を迎え撃つ
そんな会心の一撃を

頑張れ生きる人 君は弱さ隠さない人 本当は強い人
頑張れ生きる人 君は誰かを思える人 本当は強い人
雨の日も風の日も
負けないような眼差しを持ってる
「待ってたんだよ」
聴こえた声 向かう方角へ
走り続ける

Videos

Glory Line Opening 1

Glory Line Opening 1

My Voice Official Music Video

My Voice Official Music Video


LIFE

Coming Soon...

hibi wa appu&daun narase onrii wan
La La La raibu&raibu de feisu to feisu
jinsei shijou saikou no suteiji e

hai eesu nokkatte tsugi no machi made ikou
jitsu wo yuu to aimu a peipaa doraibaa
minaminasama hontou ni kansha desu
yuube no bakuon ga kyou wo irodotteiru
yodare nante tarenagashi de ii jan
nechigae nagara sakkyoku

yume to ka risou tte yatsu wa sa
amasa hikaeme de nigaku kewashikute

Yeah! Yeah!! soredemo
Yeah! Yeah!! kikoeru
mina no koe ga sa boku wo hashiraseru
Yeah! Yeah!! doko ni mo
Yeah! Yeah! nai kara
konna hibi demo shiawase kanjichau mon desu

hikidashi mo genkai desu nounai NO!! hasseichuu
yoin nante kurau shimekiri monsutaa
sakushi dokoro ka bakushi

doushite utatterun daro?
riyuu mo kotae mo hontou wa shitteiru

Yeah! Yeah!! kokoro ga
Yeah! Yeah!! sakebu yo
mina no egao ga hontou ni suki da to
Yeah! Yeah!! utaeba
Yeah! Yeah!! waraeru
tsumannai koto nara gomibako ni sutete sayonara

Yeah! Yeah!! kore kara
Yeah! Yeah!! deaeru
mina no mirai to tomo ni arukitai
Yeah! Yeah!! koko kara
Yeah! Yeah!! hajimaru
boku no mirai wo tomo ni arukitai

Yeah! Yeah!! saigo wa
Yeah! Yeah!! yappari
mina no egao ga boku wo hashiraseru
Yeah! Yeah!! itsu made mo
Yeah! Yeah!! waratte
kyou mo ashita mo boku wa utatteikun darou

transliteration credit

日々はアップ&ダウン 鳴らせオンリーワン
La La La ライブ&ライブでフェイスtoフェイス
人生史上最高のステージへ

ハイエース乗っかって次の街まで行こう
実を言うとアイムアペーパードライバー
皆々様本当に感謝です
昨夜の爆音が今日を彩っている
ヨダレなんて垂れ流しでいいじゃん
寝違えながら作曲

夢とか理想ってやつはさ
甘さ控えめで苦く険しくて

Yeah! Yeah!! それでも
Yeah! Yeah!! 聴こえる
皆の声がさ僕を走らせる
Yeah! Yeah!! どこにも
Yeah! Yeah!! 無いから
こんな日々でも幸せ感じちゃうもんです

引き出しも限界です 脳内 NO!! 発生中
余韻なんて喰らう締め切りモンスター
作詞どころか爆死

どうして歌ってるんだろ?
理由も答えも本当は知っている

Yeah! Yeah!! 心が
Yeah! Yeah!! 叫ぶよ
皆の笑顔が本当に好きだと
Yeah! Yeah!! 歌えば
Yeah! Yeah!! 笑える
つまんないことならゴミ箱に捨ててサヨナラ

Yeah! Yeah!! これから
Yeah! Yeah!! 出会える
皆の未来と共に歩きたい
Yeah! Yeah!! ここから
Yeah! Yeah!! 始まる
僕の未来を共に歩きたい

Yeah! Yeah!! 最後は
Yeah! Yeah!! やっぱり
皆の笑顔が僕を走らせる
Yeah! Yeah!! いつまでも
Yeah! Yeah!! 笑って
今日も明日も僕は歌っていくんだろう

Videos

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.